What extensions for product sorting in Magento 2 help optimize the display of the catalog? How does their use improve the user experience, for example, make it easier to find the desired products or increase sales by highlighting new products, popular products, or promotions?